ESSES OLHOS NÃO SÃO MEUS foto-vídeo instalação autor: Rubens Pileggi Sá ano: 2010 dados técnicos: Imagem plotada e recortada sobre papel pluma, caixa de papelão, texto adesivado na parede, espelho e aparelho reprodutor de vídeo. dimensão: altura 130 x comprimento 190 x largura 60 cm necessidades físicas: tomada elétrica para o aparelho de vídeo e responsável por ligar/desligar o aparelho diariamente.
“No fundo do poço, 10 mil metros abaixo, a gente não ‘veve’, a gente vegeta”.
Luiz Carlos Marques da Silva, morador de rua.
ESPAÇO DE VISIBILIDADE
NOWHEREMAN é um trabalho de arte realizado na forma de um álbum de figurinhas, tendo por tema uma situação de miséria que coloca milhares de pessoas nas ruas, sem moradia, sem dignidade, vivendo apenas daquilo que lhes dão.
A idéia aqui é dar um lugar a quem não tem. Oferecer um espaço de visibilidade a “invisíveis funcionais”. Para os que, por sua própria condição miserável, não se contam nas estatísticas senão como problema. Que não são vistos senão como lixo, incomodando, impedindo a passagem, sujando a cidade.
OBJETO IRÔNICO
Um álbum de figurinhas é um objeto irônico, porque colecionávamos figurinhas dos nossos heróis, na infância: os jogadores Garrincha, Pelé, o astronauta Yuri Gagarin, o ator Francisco Cuoco, ou, então, carrões de corrida, presidentes do Brasil ou, mesmo, a natureza exuberante. Mas, mendigos são anônimos, nada exemplares, são figuras tristes. São anônimos cuja invisibilidade torna-se arma de sobrevivência.
Voltar-se a eles como assunto em lugares onde predominam celebridades, exuberâncias, belezas, atos de heroismo é inverter a posição do espelho - sempre posicionado para refletir a melhor das imagens que possuímos - zombando das aparências.
Por outro lado, parece algo de idealista, também. Não seriam os mendigos dignos de serem pensados como gente? A resposta parece óbvia, mas a prática se mostra diferente. Por isso, a investigação.
HISTÓRIAS DE VIDA
As histórias coletadas revelam que, muitos, em algum momento, cairam e (ainda) não conseguiram se levantar. Alguns já estão em processo de decrepitude, loucura, atravessaram o portal da razão. Outros estão doentes e não têm força para sair do buraco onde estão enfiados. Há ainda os que, coitados, não foram felizes, perderam a mulher, o emprego, foram mandados embora de casa e, faltando-lhes o básico para sobreviver - vários, analfabetos - não tiveram outra opção senão a rua, o lado de fora do mundo. Há aqueles, ainda, que não se deixam fotografar, que mentem o nome, a identidade, que sentem vergonha do lugar que estão. Não querem um lugar de mentirinha para ficar colados. Não querem aparecer no jornal, na TV. Possuem suas razões para isso.
As estatísticas apontam para mais de 2000 mil na cidade do Rio de Janeiro. A maioria jogada no centro da cidade, que se transforma em dormitório de “moradores de rua”, à noite. O que eu posso fazer para resolver essa situação? O que você pode fazer para resolver essa situação? O que o poder público pode fazer para resolver essa situação? O álbum de figurinhas NOWHEREMAN – outra ironia, “para inglês ver”, querendo dizer homem de nenhum lugar – nada esclarece sobre essas perguntas, apenas aponta na direção daquilo que todos preferíamos não ver, mas que não podemos continuar fingindo que não vemos.
ESTRATÉGIAS DE CIRCULAÇÃO
A venda dos 50 primeiros números colocados à venda neste blog irá bancar a edição de 1000 exemplares, cujo dinheiro da venda reverterá para os próprios moradores de rua desta região pesquisada.
Cada álbum vem com 12 pacotes (envelopes) com figurinhas dentro, para a pessoa tirar de dentro e colar no álbum. Se faltar alguma figurinha dentro dos 12 pacotinhos, o colecionador será estimulado a entrar em um blog feito especialmente para este fim e trocar as figurinhas por lá.
Os 50 primeiros exemplares vendidos serão assinados, datados, numerados e catalogados.
Dos 950 exemplares restantes, alguns serão doados aos moradores de rua do centro da cidade para que eles façam o que quiserem do trabalho. Outra parte será vendida e o dinheiro revertido para os próprios moradores de rua.
Está previsto, também, um lançamento do álbum, já editado, onde serão convidados os próprios personagens para participar do evento.
PREÇO
50 números iniciais = R$ 200,00
50 números seguintes pertencem a uma numeração extra
100 números serão doados
800 números restantes = R$ 30,00
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Álbum de figurinhas com 20 páginas
Capa em papel couchê
Tamanho 20x18 cm fechado
36 figurinhas 8,5 x 6,5 cm dentro de pacotinhos
“Sonho comprar um carro Audi, para passear com os amigos e as garotas.”
Carlos Henrique
“Só sonha quem dorme”
Cícero Soares da Silva
“Esses olhos são roubados. É azul. É de uma mulher que trabalha ali. Por isso que eu não posso trabalhar.”
Clara Nunes Pereira do Santos. Procedência:aponta o dedo para cima e diz que vem do “Estado do céu”
FAÇA COMO O ARTISTA MUNTADAS. SEJA UM COLABORADOR ATIVO AO ADQUIRIR UM DOS EXEMPLARES ASSINADOS, DATAS E NUMERADOS DO ÁLBUM DE FIGURINHAS NOWHEREMAN.
PUBLIQUE SEU INTERESSE NOS COMENTÁRIOS, MANDE UM EMAIL, ME PROCURE NO FACEBOOK OU LIGUE: 55 21 2135-6928
7 notas em tamanho real (14 x 6,5cm) de notas re-trabalhadas de 1, 2, 5, 10, 20, 50 e 100 reais, emolduradas em caixa de acrílico transparente, para serem fixadas perpendicularmente à parede, de modo que os dois lados das notas podem ser visualizados, ao mesmo tempo.
Tamanho da caixa de acrílico: 50 x 20cm
Preço de cada peça: R$ 590,00
Quantidade de cópias: 100 peças
Cada caixa é acompanhada por certificado de autenticidade, assinado, carimbado, datado e numerado.
Autor: Rubens Pìleggi Sá
Ano: 2009
Técnica: impressão digital
Memorando:
* Como todos sabem, a nota de 1Real virou ficção, é coisa rara encontrar uma, hoje em dia.
* A nota de 2Reais serve para esmola. Nada melhor do que dar esmola para a Igreja, que é a ponte com Deus aqui na Terra e, como todos sabem, "a máquina de lavar roupas fez mais pela mulher...". Além disso, quanto vale um papa? Resposta rápida: dois cardeias.
* A de 5 é meia bomba, não compra nada, mas você acha que sempre tem um dinheirinho com ela no bolso e todo mundo pede (pricipalmente o Fidel): Toca, Raul!
*Cildo é 10!
*Cildo é 10, mas quem dá 20 é Leonardo!
*50 já é quase tudo, mas ainda não tá dominado. O Mercosud é nosso galéra!
* 100. Aí a barra pesa. Todo poder a quem já tem! A nota certa para comprar a droga errada.
A idéia que move a realização do presente trabalho é o sujeito, a identidade e o reconhecimento de quem somos nós, para discutir quem são os outros. O espelho como reflexo, como reflexão.
São espelhinhos dotados dos poderes mágicos naturais que possuímos em nosso país: a paisagem, a flora, a fauna e o exotismo do nosso povo. Ou seja, do paraíso tropical que só aqui podemos experimentar, como nenhum outro lugar, em meio a palmeiras, coqueiros e belezas naturais. Futebol, caipirinha e samba.
Assim, um nome apropriado para chamar esse lugar é U_tupy_olândia. Na mesma palavra tem a palavra utopia, a palavra TUPY (índios brasileiros) e a idéia de um lugar, land, em inglês, lândia, para nós. Para Helène Clastres, em seu livro "A terra sem mal", os índios tupy-guaranis acreditavam no Paraíso, mas o Paraíso enquanto nós estamos vivos, aqui na Terra. Assim, nesse jogo de palavras e aliterações de sentido das frases, aparecem raízes de nossa própria identidade nacional ligadas às ideias e ideais de um mundo onde a felicidade paira, inclusive, sobre os escombros do colonialismo.
Usar a beleza tropical como sendo “O Paraíso na Terra” e vender isso como obra de arte é mostrar, também, nossa capacidade de superação, uma vez que a arte pode valer muito mais do que o ouro, pois seu valor não é dado por peso, mas por valorações simbólicas e culturais. Em nosso caso, a própria felicidade faz parte da nossa natureza.
Quem compra espelhos de U_tupy_lândia compra parte dessa felicidade, também. Afinal, o Paraíso na Terra, o lugar da fruta que nasce madura, da sabedoria bebida na fonte, das mulheres felizes, dos homens de paz, sempre habitará o sonho e o desejo humano.
Preço e especificações do produto
Conjunto com 9 espelhos = R$ 270,00
Display de plástico transparente, tamanho 28 x 18 cm, com vista para os dois lados
Quantidade de conjuntos à venda: 100
Cada conjunto vem com um documento atestando sua autenticidade, assinatura, carimbo de artista, data e numeração.
Também é possível comprar espelhos avulsos: R$ 35,00 cada
Quantidade de espelhos avulsos para cada imagem: 100
Tamanho: 5 x 7 cm
Cada espelho vem com certificado de autenticidade, assinatura, carimbo de artista, data e numeração.
Não incluso despesas de postagem.
Rubens Pileggi Sá - artista, escritor e produtor cultural
Produto: jogo contendo 9 espelhos emoldurados em plástico transparente
Tamanho: 28 x 18cm
Ano: 2009
Técnica: impressão digital
Preço: R$ 270,00 o jogo ou R$ 35,00 individual
-->
-->
-->
INTERNET SALE OF CONTEMPORARY ART
U-tupy-land Mirrors
The idea that motivated me to create this work was to treat the subject, identity and our self-recognition so that we can discuss who other people are. The mirror is a reflex, a reflection.
The little mirrors are endowed with the magical powers that our country’s landscape, flora, fauna and exoticism possess. Unlike any other place, we can only experience the tropical paradise here, amidst palm trees, coco palms and the natural beauties. Soccer, caipirinha and Samba.
An appropriate name to call this place is U_tupy_land. All-in-one, it contains the word utopia, the word Tupy (Brazilian indians) and the idea of a place, “land” in English or the original “lândia”, the Portuguese version of the English word. According to Hélène Clastres, in her book “The Land without Evil”, the Tupy-Guarani indians believed in Paradise, but it was a Paradise that exists while we are living here on Earth. Thus, through this play on words and alliterations of meaning in the phrases, our national identity’s roots appear linked to the ideas and ideals of a world where happiness floats above the ruins of colonialism.
Using tropical beauty as "Paradise on Earth" and selling it as a work of art also means showing our ability to overcome since art can be worth far more than gold. Its value isn’t determined by weight but by symbolic and cultural values. In our case, happiness itself is part of our nature.
Whoever purchases U_tupy_land Mirrors also buys part of this happiness. In the end, the Paradise on Earth, where the fruit is always ripe, where you can drink wisdom from the source, where women are happy and men are at peace, will always inhabit people’s dreams and desires.
Price and product specifications:
9-mirror set = R$ 200.00
Transparent plastic display case with views on both sides, 28 x 18 cm.
Sets available for sale: 100
Each set comes with a certificate of authenticity that is signed, stamped, dated and numbered by the artist.
You can also buy single mirrors: $20.00 each
Number of single mirrors per image: 100
Size: 5 x 7 cm
Each mirror comes with certificate of authenticity that is signed, stamped, dated and numbered by the artist.
Shipping and handling are not included in the price.
Rubens Pileggi Sá - artist, writer and cultural producer
Business e-mail: pileggisa@gmail.com
Tel: +55 21 8171-8059 and +55 21 2135-6928
IMPRINT
Author: Rubens Pileggi Sá
Title: U_tupy_land Mirrors
Product: Set of 9 mirrors framed in transparent plastic.
Size: 28 x 18cm
Year: 2009
Technique: digital print on paper
Price: R$200,00 for the set or R$20,00 for an individual mirror
2012 Professor Assistente em Teoria e Processos da Arte Contemporânea na Universidade Federal de Goiás;
2010 Mestre em Artes Visuais pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual do Rio de Janeiro.
2004 Licenciatura em Artes Visuais, pela Universidade Estadual de Londrina.
Escreveu no jornal Folha de Londrina de 1999 até 2007, assinando semanalmente a coluna “Alfabeto Visual”, sobre arte contemporânea.
Idealizador e coordenador do DIA DO NADA (http://nothingday.blogspot.com), manifestação de ação pública urbana que ocorre na primeira segunda-feira de maio, desde 2002.
Autor do livro ALFABETO VISUAL, publicado em setembro de 2003.
Idealizou e coordenou o evento “Arte em Circulação”, com patrocínio da Caixa Cultural, levando artistas do Rio de Janeiro para troca de experiências com coletivos e artistas de Curitiba/Pr. sobre gestão autônoma e agenciamentos de circuitos – maio/ 2008.
Contemplado pela Secretaria de Cultura do Estado do Rio de Janeiro para desenvolvimento do projeto artístico Cromo Sapiens – 2010.
